Epiduo Forte Gel (30 g)

• Dieses Präparat gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als „Anti-Aknemittel zur Anwendung auf der Haut" bezeichnet werden. Es ist angezeigt zur Behandlung von Acne vulgaris, wenn Komedonen (schwarze Mitesser, weiße Mitesser), zahlreiche Papeln und Pusteln (entzündete Pickel) vorhanden sind.
• Das Gel enthält eine Kombination aus zwei Wirkstoffen, Adapalen und Benzoylperoxid, die zusammen, aber auf unterschiedliche Weise wirken:
  • Adapalen gehört zu einer Gruppe von Substanzen, die als Retinoide bezeichnet werden, und wirkt speziell auf die Vorgänge in der Haut, die Akne verursachen.
  • Benzoylperoxid hat eine antimikrobielle Wirkung und führt zur Aufweichung und Ablösung oberflächlicher Anteile der äußeren Hautschicht.

• Dieses Arzneimittel darf nur von Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren angewendet werden.

3 mg Adapalen
25 mg Benzoylperoxid
Dinatrium edetat 2-Wasser Hilfstoff (+)
Docusat, Natriumsalz Hilfstoff (+)
Glycerol Hilfstoff (+)
Poloxamer Hilfstoff (+)
40 mg Propylenglycol Hilfstoff (+)
Simulgel 600 PHA Hilfstoff (+)
Wasser, gereinigt Hilfstoff (+)

• Dieses Arzneimittel darf nicht angewendet werden,
  • wenn Sie schwanger sind
  • wenn Sie planen schwanger zu werden
  • wenn Sie allergisch gegen Adapalen oder Benzoylperoxid oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.

• Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
• Dieses Präparat ist nur zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren bestimmt.
• Der Arzt wird, abhängig davon, wie schwer Ihre Akne ausgeprägt ist, und aufgrund des Erscheinungsbildes der Akne, entscheiden, welche Stärke Sie benötigen. Der Arzt wird auch entscheiden, ob Sie noch eine zusätzliche Behandlung benötigen.
• Vor der Anwendung sollte die Haut gereinigt und trocken sein.
• Tragen Sie einmal täglich vor dem Schlafengehen einen dünnen Film des Gels gleichmäßig auf alle von Akne betroffenen Bereiche des Gesichts und/oder Rumpfs auf. Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Lippen, Nasenlöchern und Schleimhäuten.
• Bei Anwendung im Gesicht: waschen Sie Ihr Gesicht und trocknen es ab und tragen Sie jeweils eine erbsengroße Menge auf jeden der Gesichtsbereiche (z. B. Stirn, Kinn, beide Wangen) auf.
• Waschen Sie sich sofort nach der Anwendung gründlich die Hände.

• Dauer der Anwendung
  • Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie lange Sie das Präparat anwenden müssen. Wenn Sie nach 4 bis 8 Wochen keinerlei Verbesserung sehen, sollten Sie mit Ihrem Arzt den Nutzen der weiteren Anwendung besprechen.
  • Wenn es bei Ihnen bei Gebrauch des Präparates in den ersten Wochen zu anhaltenden Hautreizungen kommt, setzen Sie sich mit Ihrem Arzt in Verbindung. Er wird Sie möglicherweise auffordern, eine Feuchtigkeitscreme aufzutragen, das Gel seltener anzuwenden oder die Anwendung des Gels für einen kurzen Zeitraum zu unterbrechen oder ganz zu beenden.

• Anwendung bei Kindern
  • Das Arzneimittel darf bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.

• Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
  • Wenn Sie mehr Gel auf Ihre Haut auftragen, als Sie sollten, klingt Ihre Akne nicht etwa schneller ab, sondern es kann zu Reizungen und Rötungen Ihrer Haut kommen.
  • Wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder das nächstgelegene Krankenhaus, wenn:
    • Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
    • ein Kind versehentlich das Arzneimittel eingenommen hat
    • Sie oder jemand anderes versehentlich das Arzneimittel geschluckt haben Ihr Arzt wird Ihnen sagen, welche Maßnahmen ergriffen werden müssen.

• Wenn Sie die Anwendung vergessen haben
  • Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.

• Wenn Sie die Anwendung abbrechen
  • Die Mitesser (Komedonen) und Pickel (Papeln und Pusteln) gehen nur nach mehreren Anwendungen dieses Arzneimittels zurück. Es ist wichtig, dass Sie die Anwendung so lange wie von Ihrem Arzt verordnet fortsetzen.

• Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.

• Dieses Präparat ist ein Gel, das auf der Haut angewendet wird.
• Vor der Anwendung sollte die Haut gereinigt und trocken sein.
• Tragen Sie einmal täglich vor dem Schlafengehen einen dünnen Film des Gels gleichmäßig auf alle von Akne betroffenen Bereiche des Gesichts und/oder Rumpfs auf. Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Lippen, Nasenlöchern und Schleimhäuten.
• Bei Anwendung im Gesicht: waschen Sie Ihr Gesicht und trocknen es ab und tragen Sie jeweils eine erbsengroße Menge auf jeden der Gesichtsbereiche (z. B. Stirn, Kinn, beide Wangen) auf.
• Waschen Sie sich sofort nach der Anwendung gründlich die Hände.
• Tragen Sie vor der täglichen Anwendung keine Kosmetika (wie beispielsweise Gesichtscremes oder Make-up) auf. Diese Produkte können angewendet werden, nachdem das aufgetragene Gel getrocknet ist.

• Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
  • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden.
    • Sie dürfen es nicht auf Hautbereichen anwenden, die Schnitte, Kratzwunden, Sonnenbrand oder ein Ekzem aufweisen.
    • Achten Sie darauf, dass dieses Präparat nicht in Augen, Mund oder Nasenlöcher oder auf Schleimhäute und andere sehr empfindliche Körperstellen gelangt. Sollte dies passieren, waschen Sie die betroffenen Bereiche sofort mit viel warmem Wasser.
    • Vermeiden Sie, sich übermäßig der Sonne oder UV-Lampen auszusetzen.
    • Vermeiden Sie auch, dass dieses Präparat auf Ihre Haare oder auf farbige Stoffe gerät, da es diese ausbleichen könnte. Waschen Sie sich nach der Anwendung gründlich die Hände.

  • Wenn Sie bei Beginn der Anwendung dauerhafte Hautreizungen haben, kontaktieren Sie Ihren Arzt

• Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
  • Dieses Präparat hat keinen oder einen vernachlässigbaren Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.
    

• Schwangerschaft
  • VERWENDEN Sie das Präparat NICHT, wenn Sie schwanger sind oder planen schwanger zu werden. Ihr Arzt kann Ihnen weitere Informationen geben.
  • Wenn Sie während der Anwendung schwanger werden, müssen Sie die Behandlung beenden. Informieren Sie sobald wie möglich Ihren Arzt, damit er Sie weiter beobachten kann.

• Stillzeit
  • Wenn Sie stillen, fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden. Ihr Arzt wird Sie dahingehend beraten, ob Sie das Stillen abbrechen oder das Präparat nicht anwenden sollen.
  • Wenn Ihr Arzt Ihnen rät, mit der Behandlung fortzufahren, vermeiden Sie die Anwendung auf der Brust, um zu verhindern, dass der Säugling mit dem Gel in Kontakt kommt.